Transition times vs disturbance energy